Se rendre au contenu

Offre 03

Accessibilité éditoriale et FALC

Des contenus clairs et accessibles, et leur transcription en Facile à lire et à comprendre (FALC) pour les personnes ayant des difficultés de compréhension.

Un site accessible commence par des contenus clairs

Un code irréprochable ne suffit pas si le texte reste obscur. L'accessibilité éditoriale porte sur ce que l'on écrit et sur la façon de l'organiser : des titres qui annoncent vraiment le contenu, des phrases courtes, des mots du quotidien, des liens qui disent où ils mènent, une alternative à chaque image utile, des documents téléchargeables lisibles par tous.

Les réflexes de rédaction sont détaillés dans le guide Rédiger des contenus web clairs et accessibles.

Le FALC, pour les personnes ayant des difficultés de compréhension

Le Facile à lire et à comprendre (FALC) est une méthode de rédaction encadrée par des règles européennes : une idée par phrase, des mots simples, une mise en page aérée, des images qui soutiennent le texte. Un document FALC se relit avec les personnes à qui il est destiné, notamment des personnes en situation de handicap intellectuel.

MOBALIB. Au sein de MOBALIB, start-up experte sur l'accessibilité, j'ai aidé le Conseil départemental de la Gironde à mieux connaître les besoins des personnes en situation de handicap sur son territoire. Pour cela, j'ai réalisé un questionnaire accessible ainsi qu'une version Facile à lire et à comprendre (FALC), destinée aux personnes ayant des difficultés de compréhension. J'ai ensuite analysé les 300 réponses.

Pour découvrir la méthode : Le FALC, facile à lire et à comprendre : mode d'emploi.

Rigueur journalistique et vulgarisation

Écrire simplement n'est pas appauvrir : il s'agit de garder l'exactitude tout en rendant l'information accessible.

CNRS. Au siège du CNRS, j'ai réalisé des articles montrant l'impact de la science dans la société, des textes pour une exposition présentant l'organisme ainsi que des publications LinkedIn. Le but : trouver l'équilibre entre accessibilité, autorité et rigueur scientifique.

L'offre en bref

  • Contenus clairs et accessibles
  • Transcription en Facile à lire et à comprendre (FALC) pour les personnes ayant des difficultés de compréhension

À Marseille, Aix-en-Provence et à distance.

Confier vos contenus

Exemple en bas de page : une version audio et sa transcription synchronisée.

Exemple réalisé pour ce site

Lire ou écouter : le même contenu

La présentation de ce site existe aussi en version audio, avec sa transcription synchronisée : le mot prononcé s'allume, et chaque mot ou horodatage permet d'écouter à partir de là.

Présentation de Fanny Breuneval

Voix de synthèse0:00 / 1:28

Parties de l'enregistrement

Télécharger la transcription (texte, 2 Ko)Sous-titres WebVTT

Voix de synthèse Microsoft « Denise » (edge-tts) : ce n'est pas la voix de Fanny Breuneval. Texte lu : la présentation publiée sur son site. Synchronisation mot à mot, contrôlée par une reconnaissance vocale indépendante.

Présentation

Bonjour. Vous écoutez la présentation de Fanny Breuneval, ingénieure en ergonomie des interfaces et journaliste. Elle améliore la lisibilité de vos contenus et l’accessibilité de votre site web pour les personnes en situation de handicap. Elle travaille à Marseille, à Aix-en-Provence et à distance.

Audit RGAA

Première offre : l’audit RGAA. C’est un audit d’accessibilité numérique conforme au Référentiel général d’amélioration de l’accessibilité, avec un accompagnement technique.

UX design inclusif

Deuxième offre : l’UX design inclusif. Il réunit l’étude du besoin, des tests utilisateurs, dont des situations de handicap, et la participation au maquettage.

Accessibilité éditoriale

Troisième offre : l’accessibilité éditoriale. Ce sont des contenus clairs et accessibles, et la transcription en FALC, c’est-à-dire en « facile à lire et à comprendre », pour les personnes ayant des difficultés de compréhension.

À la clé

À la clé : un site web conforme au RGAA et, surtout, utilisable par les personnes en situation de handicap.

À propos de cet enregistrement

Vous entendez une voix de synthèse : ce n’est pas la voix de Fanny. Cette version audio et sa transcription synchronisée sont un exemple d’accessibilité éditoriale : le même contenu, à lire ou à écouter. Pour présenter votre projet, rendez-vous sur la page Contact.

Les autres offres

Audit RGAA

Votre audit d'accessibilité numérique conforme au RGAA · Un accompagnement technique

UX design inclusif

Étude du besoin · Tests utilisateurs, dont situations de handicap · Participation au maquettage